Lucian Bute et Jean Pascal: Les 2 sont là pour ploguer un gros show… ils mettent le paquet. Tellement évident qu’ils font « semblant » de ne pas s’aimer. Pascal dit qu’il doit travailler fort pour mettre du pain sur la table de la famille. Du pain ou des liasses d’argent, Pascal? Pascal veut laisser sa marque sur la planète terre, rien de moins. Il dit qu’il s’abstient de sexe un mois avant un combat et Guy A. d’ajouter: tu peux ben avoir le goût de fesser au combat. He he he. Plus tard dans l’émission, Bute doit quitter pour s’entraîner, Pascal, lui, reste. Ça parait ben…
Claude Legault (personne n’en parle) (PLOGUE Rad-Can # 7) : encore lui? Parle encore de 19-2? Il était à TLMEP l’an passé, quasiment à la même date. Il ne passe pas en fin d’émission… mais bien au début. Come on!
Philippe Couillard: Jean Pascal qui demande à Couillard s’il va mettre de l’argent en éducation… Surréel.
Raymond Boulanger (personne n’en parle): pilote de brousse et ex-détenu, il s’est fait arrêter après avoir transporté de la drogue entre ici et la Colombie, il y a 20 ans. Il dit: moi ma job, c’est de transporter du point A au point B. Peut pas être plus simple que ça.
He he he, il aime pas que l’on dise qu’il s’est « évadé » de prison. Il aime mieux dire: je suis parti. Encore là… plus simple que ça, tu meurs. Il parle du fameux clin d’œil qu’il a fait dans les années 90 a une caméra au palais de justice. Il nous en parle et le fait de temps en temps à Dany. Au début c’est drôle, mais plus l’entrevue avance, plus il continue… malaisant.
Philippe Bond (personne n’en parle): le gars se fait arrêter pour excès de vitesse et vient nous dire, le plus sérieusement du monde, de faire attention sur les routes. Ben oui!
Nick Cave (personne n’en parle): correct!
Commentaire inutile à m’envoyer: moi j’voulais qu’ils se battent sur le plateau!